매일경제 빌리어드뉴스 MK빌리어드뉴스 로고

늦었지만 다행! ‘돗데-세트포인트’ ‘가꾸-역회전’ 등 PBA, 日 당구용어 퇴출

PBA, 올바른 당구용어 사용 위해 ‘당구용어 2022’ 발표
‘하꾸’→옆돌리기‘ ’똥창→모서리‘ 등 일본어·비속어 배제
2019년부터 준비…48개 당구용어 손봐
PBA 대회 중심으로 사용 확대

  • 엄경현
  • 기사입력:2022.02.23 16:40:20
  • 프린트
  • 이메일
  • 페이스북
  • 트위터
174149 기사의 0번째 이미지
사진설명PBA가 올바른 당구용어 사용을 위해 ‘PBA 당구용어 2022’를 발표했다. 지난 2019년 11월 "메디힐 PBA-LPBA챔피언십" 대회 사진. (사진=본사DB)
빵꾸는 넣어치기, 나미는 얇게치기, 돗데는 세트포인트, 가꾸는 역회전….

PBA(프로당구협회·총재 김영수)가 올바른 당구용어 사용을 위해 ‘PBA 당구용어 2022’(이하 당구용어)를 발표했다.

PBA는 최근 당구의 인기가 증가하는 추세임에도 여전히 당구용어 표준화가 정립되지 않고 부정확한 표현과 일본어, 비속어, 잘못된 외래어 등이 혼재돼 사용되는 현상을 바로잡기 위해 ‘당구용어 2022’를 발표했다고 밝혔다.

PBA는 이번 당구용어 정립을 위해 PBA 선수와 심판진, 당구해설가 등이 2019년부터 정기적인 회의를 거쳤다고 설명했다.

‘당구용어 2022’를 통해 발표된 용어는 총 48개로 ‘우라’→‘뒤돌리기’ ‘하꾸’→‘옆돌리기’ ‘다데’→‘길게 치기’ 등 경기용어뿐 아니라 ‘다이’→‘당구대’ ‘다마’→‘당구공’ 등 당구용품에 잘못 쓰인 용어들도 포함됐다.

174149 기사의 1번째 이미지
사진설명PBA가 발표한 ‘PBA 당구용어 2022’ 48개 용어. (사진=PBA 제공)
이번 당구용어는 앞으로 PBA투어를 중심으로 점차 확대 사용할 예정이며, 중계 등에도 적극 권장할 방침이라고 PBA는 밝혔다.

또한 PBA 홈페이지에 상시 게재되며 전국 주요 당구클럽에도 포스터 형식의 자료를 배포할 계획이다. [엄경현 MK빌리어드뉴스 기자]




[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]